私たちにできること

WHAT WE DO

私たちの創意工夫の精神を、明るい未来の為に活かします。

We will make use of our spirit of ingenuity for a bright future.

日本を訪れる海外からの旅行者は、年間3,000万人を超えて年々増加していきます。同時に、海外からの様々なウイルス感染症侵入のリスクも増加していきます。これらによるパンデミック、アウトブレイクが起きた場合の日本の社会的、経済的損失は甚大なものになる事は、新型コロナウイルス感染症COVIDー19(SARS-CoV-2) によって経験しています。

将来、起こりえるウイルス感染症侵入に備えて、感染拡大を初期に抑え込むためにはいち早く、標準予防策や接触予防策に沿って感染経路を断つ事が重要です。その為に必要な消毒剤ですが、これまで病原体に対して強力な殺菌力を持ちつつも、人体への刺激が少なく安全、という両条件を満たす適切な消毒剤はありませんでした。

その中で弊社は世界初の”強力な除菌力を示しつつも、人体に低刺激で安全”なオゾン化除菌剤を開発しました。これによって、不特定多数の人々が往来する空港やホテル、交通機関、公的施設等でも、感染が疑われるところをくまなく除菌できて、感染初期に抑え込む事が期待できます。

“強力な除菌力を示しつつも、人体に低刺激で安全” な除菌剤は、医療、食品製造、酪農、畜産、ペット業界では、常に求められてきました。弊社の除菌剤の除菌レベルは、高水準消毒剤と同等以上を示したエビデンスを取得し、安全性は、環境消毒をする目的では70%アルコール並みの安全性です。(眼刺激性、経口毒性試験済)

また、腐食、変色を起こさないので幅広い素材に使用できます。揮発性があり、使用後10〜20分で揮発して残存しないので、拭き上げなどの後処理が不要です。よく使われている消毒剤の次亜塩素酸ナトリウムやグルタラールのような稀釈調整が不要で、3年間の長期保存が可能です。日本、米国、EU、韓国、台湾で特許を取得済みです。

弊社の開発した除菌剤は 公財) 新技術開発財団による第92回新技術開発助成に採択され、また 公財) 神戸市先端医療財団をはじめ北里大学、神戸大学の先生と各界の方々のご支援、国立感染症研究所との共同研究等のご協力により成し遂げられたもので厚く感謝致しております。元　北里大学　生命科学研究所　大学院感染制御科学府　教授　故小池克郎先生には除菌剤のみならず弊社に多大なるご貢献を賜りましたこと、重ねて感謝申し上げます。
今後も皆様のご期待に応えられるように日々努力して参ります。

本技術にご興味・ご関心のお有りの企業様および研究機関各位からのコラボレーションをお待ちしておりますとともに、皆様方からのご支援・ご指導を賜りますようお願い申し上げます。

The number of foreign tourists visiting Japan is increasing year by year to more than 30 million people a year. At the same time, the risk of any virus infection from overseas will also increase. Japan’s social and economic losses in the wake of these pandemics and outbreaks are enormous, as experienced by the new coronavirus COVID-19(SARS-CoV-2) .

In order to reduce the spread of virus infection in the early stages in preparation for possible viral infections in the future, it is important to cut off the route of infection in accordance with standard preventive measures and contact prevention measures. Although it is a disinfectant necessary for this purpose, there has been no suitable disinfectant that satisfies both conditions of less irritation to the human body and safety, even though it has strong sterilizing power against pathogens.

Among them, we have developed the world’s first ozone disinfectant that is hypoallerallerating and safe for the human body, while showing strong sterilizing power. As a result, even airports, hotels, transportation, public facilities, etc., where an unspecified number of people come and go in the early stages of infection, can be disinfected throughout suspected infection, and it can be expected to be suppressed in the early stages of infection.

While showing strong sterilizing power, low-stimulation and safe disinfectants for the human body have always been required in the medical, food manufacturing, dairy, livestock and pet industries. We have obtained evidence that the disinfection level of our disinfectant is equal to or greater than that of sterilization disinfectants, and safety is as safe as 70% alcohol for environmental disinfection purposes. (Eye irritation, oral toxicity tested)

In addition, it can be used for a wide range of materials because it does not cause corrosion or color change. Since it is volatile and does not remain volatile 10-20 minutes after use, post-treatment such as wiping is not required. Rare adjustments such as sodium hypochlorite and glutalar, a commonly used disinfectant, are not required and can be stored for a long period of three years. Patented in Japan, USA, EU, Korea, Taiwan, etc.

The ozonized disinfectant “ALTANT” developed by us is currently used by government agencies such as the Ministry of Defense, the Tokyo Fire Department, and numerous prisons.

Our disinfectants have been adopted by the New Technology Development Foundation for the 92nd New Technology Development Grant, and we are deeply grateful for the support of the Kobe City Advanced Medical Foundation, Kitasato University, Kobe University teachers and people from all over the world, as well as joint research with the National Institute of Infectious Diseases. I would like to express my sincere gratitude to Dr. Katsuro Koike, a professor at the Graduate School of Infection Control Sciences, Institute of Life Sciences, Kitasato University, for his great contribution not only to disinfectants but also to our company. We will continue to work hard every day to meet everyone’s expectations.

We are looking for a company that wants to sell and produce ALTANT locally. Transfer or rent manufacturing technology and patent rights.

CEO Eiichi Yoshida

会社概要

COMPANY PROFILE

社名 Company Name	株式会社 Eテック (E-TECH Co.,LTD)
所在地 Location	本社・医療機器開発研究所 〒650-0045 兵庫県神戸市中央区港島9丁目1番地 神戸医療産業都市内KIO316号室 Head Office・Medical Device Development Laboratory KIO316,9-1,Minatojima,Chuo-ku,Kobe-city,Hyogo,Japan 650-0045 第二研究所 〒654-0151 兵庫県神戸市須磨区北落合3-28-2 The Second Research Institute 3-28-2,Kitaochiai,Suma-ku,Kobe-city,Hyogo,Japan 654-0151 工場 〒652-0884 神戸市兵庫区和田山通1丁目2-25　D棟218B室 Factory D-218B,1-2-25,Wadayamadori,Hyogo-ku,Kobe-City,Hyogo,Japan 652-0884
設立 Established	平成8年6月17日 1996/06/17
代表取締役 CEO	吉田 英一 Eiichi Yoshida
資本金 Capital Stock	1015万円 10,150,000Yen
事業内容 Business Content	医療機器の開発・製造・販売 オゾン化除菌剤の開発・製造・販売   Development, manufacturing and sales of medical devices Development, manufacturing and sales of ozonized disinfectants
会社沿革 Company History	2008年 有限会社エイゼンから㈱Ｅ・テックに社名変更 医療機器開発・販売会社を立ち上げる 2008 Company name changed from Eizen Co., Ltd. to E-Tech Co., Ltd. Launch of a medical device development and sales company. 2014年1月 医療機器開発研究所を神戸医療産業都市に設立 January 2014 The Medical Device Development Research Institute was established in Kobe Biomedical Innovation Cluster. 2015年8月 本社を中央区港島へ移転 August 2015 Head office moved to Minatojima, Chuo-ku 2016年12月 工場を兵庫区和田山通へ設置 December 2016 The factory was established in Wadayamadori, Hyogo-ku.
顧問弁護士 Legal Adviser	藤掛伸之　神戸湊川法律事務所 Nobuyuki Fujikake, KOBE MINATOGAWA Lawyers Office

アクセスマップ

ACCESS MAP

本社・医療機器開発研究所

〒650-0045
兵庫県神戸市中央区港島9丁目1番地
神戸医療産業都市内KIO316号室

第二研究所

〒654-0151
兵庫県神戸市須磨区北落合3-28-2

工場

〒652-0884
神戸市兵庫区和田山通1丁目2-25　D棟218B室